A cantora Whitney Houston não é uma cantora gospel, porém nesta música ela fala com Deus, e como podemos ver na tradução, esta canção possui uma letra muito bonita e que agrada a todos.
Veja primeiramente o vídeo da música I Look To You:
Muito linda esta música, não é mesmo? Eu já a conhecia, porém não sabia a tradução completa até o momento em que a reencontrei no blog pessoal do Edir Macedo. Mas enfim, abaixo você encontra o link para baixar a música (se desejares) para assim poder ouví-la quando desejares, sem estar online. E depois visualize a letra e em seguida a tradução completa de "I Look To You" de Whitney Houston.
Baixar a música I Look To You
I Look To You
As I lay me down
Heaven hear me now
I'm lost without a cause
After giving it my all
Winter storms have come
And darkened my sun
After all that I've been through
Who on earth can I turn to?
(Chorus)
I look to you
I look to you
After all my strength is gone
In you I can be strong
I look to you
I look to you
And when melodies are gone
In you I hear a song I look to you
(Verse 2)
After I lose my breath
There's no more fighting left
Thinking to rise no more
Searching for that open door
And every road that I've taken
Led to my regret
And I don't know if I'm gonna make it
Nothing to do but lift my head
(Chorus)
I look to you
I look to you
After all my strength is gone
In you I can be strong
I look to you
I look to you
And when melodies are gone
In you I hear a song
I look to you
(Bridge)
My love is all broken (oh Lord)
My walls have come (coming down on me)
tumbling down on me (All the rain is falling)
The rain is falling
Defeat is calling (set me free)
I need you to set me free
Take me far away from the battle
I need you to shine on me
(Chorus)
I look to you
I look to you
After all my strength is gone
In you I can be strong
I look to you
I look to you
And when melodies are gone
In you I hear a song
I look to you
I look to you
I look to you...
Eu Olho Para Você
Ao me deitar
O céu me ouve agora
Estou perdida sem uma causa
Depois de me dar por inteira
As tempestades de Inverno vieram
E escureceram meu sol
Depois de tudo que passei
A quem posso me voltar?
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção, eu olho você
Depois que perco a minha respiração
Não há mais porque lutar
Não há mais pensamentos de se reerguer
Procurando por aquela porta aberta
E cada caminho que tomei
Levou-me ao desgosto
E não sei se irei fazer
Nada a fazer senão levantar a minha cabeça
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
Eu olho para você
(Ponte)
O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)
As minhas paredes caíram sobre mim
Caindo sobre mim (a chuva está caindo)
A chuva está caindo
A derrota está chamando (me liberte)
Preciso de você para me libertar
Leve-me para longe da batalha
Preciso de você para brilhar sobre mim
(Coro)
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
Eu olho para você
Eu olho para você
Eu olho para você...
A letra desta música "I Look to you" da Whitney Houston,tem o teor mais emocionante,bonito,verdadeiro e auspicioso,que vi nos últimos tempos...
ResponderExcluirEsta música transmite o sentido real da FÉ...
"Tudo podemos,naquele que nos fortalece"...Deus é Pai, Deus é o nosso porto seguro...Deus é tudo neste mundo...!!!
Adorei à música...E sem mais comentários tenho a fazer...
Peace & Love...So much
ela como sempre uma Diva... torço para que de fato tenha encontrado Jesus e que sua caminhada seja feliz; fomos criados para servir ao Senhor e viver uma vida abundante, apesar das dificuldades... tende bom ânimo, eu venci o mundo!
ResponderExcluirRealmente é uma música que toca fundo em nosso coração.Seria tão bom se todos ouvissem musicas como essa que faz com entremos em sintonia com o plano espiritual.
ResponderExcluirlucineia
JOHN
ResponderExcluirELA é uma DIVA peço a JESUS que visite ela e fortaleça esse ser humano que necessita da FORÇA de DEUS para prosseguir a sua caminhada com essa voz ùnica
Espero q Ela volte, e nunca saía mas do caminho q ela nuca deveria ter saído!!!Só Jesus pode nos dar a verdadeira paz e a salvação eterna.
ResponderExcluirjoão de oliveira,
ResponderExcluirA sensibilidade da alma trascende o limite do material.Nesta música inicialmente sentí sem saber a letra em português um enorme bem estar.
Agora percebo a sua magnifica grandeza quando retrata a queda e ascensão da alma, pela fé no contato com Deus.
Eu não sabia, mais fiquei super Feliz em saber q esta musica foi feita para louvar os REIS dos REIS.O soberano DEUS.
ResponderExcluirQuando eu ouvi essa musica me arrepiei toda,sabia que tinha algo de diferente quando vi a letra pude ter certeza !
ResponderExcluir' Depois que minha força se foi em VocÊ posso ser Forte !
Oh SENHOR !
Kellen
Ana campos
ResponderExcluir22 junho de 2010 hs:18:00
ELEVO MEUS OLHOS AOS MONTES DE ONDE VEM O MEU SOCORRO, O MEU SOCORRO VEM DO SENHOR QUE CRIOU OS CEUS E ATERRA.sinto que esta música é uma dadíva de Deus. Que a WHITNNEY possa se deixar levar pelo socorro do Senhor.
A MÚSICA É A FORMA MAIS CRIATIVA DE NOS APROXIMARMOS DE JEOVÁ...
ResponderExcluirA MÚSICA É A FORMA MAIS CRIATIVA DE NOS APROXIMARMOS DE JEOVÁ...
ResponderExcluirAgradeço pela música. É um bonito presente para todos os que a amam.
ResponderExcluirLastimável!
Obrigada pelo bonito presente musical para todos que amam a
ResponderExcluirWhitney.
Música tocante e voz lindíssima!
Que Whitney encontre O Grande Mestre, que tanto ela buscou, desviou-se no caminho encontrou a escuridão, mas por fim clamou por Ele, e o encontrou vá em paz e encontre a luz, obrigada por contribuir com a boa musica
ResponderExcluirA letra dessa musica é muito linda. (Pena que não foi uma cantora gospel que a criou)... Mas todos esperavam que WHITNNEY valtasse para CRISTO... Não sei se ela voltou mas, morrer sem JESUS meus amigos, infelismente ela foi pro Inferno. Porque DEUS ama a todos, mas depois que morre não tem mais conversão. Infelismente WHITNNEY foi queimar no HADES...
ResponderExcluir